POÉSIE : Poésie de Taïwan
Lin Wanyu
Une manière confuse de déclarer son amour
Traduction du chinois par Sandrine Marchand
ISBN : 978-2-487698-29-1
108 pages
14.00 €
Présentation
Dans ce recueil, l’essentiel de la poésie de Lin Wanyu 林婉瑜 repose dans les images. Elles se situent entre concrétude et abstraction, rêve et réalité. Elles ravivent les mots avec leur propre énergie créative et transmettent aux lectrices et lecteurs émotions, réflexions suspendues dans le temps, perplexité sans fin.
La poétesse nous dévoile ainsi, avec un langage sensuel et précis, son regard sur le monde tel qu’il est, le présent de la vie ordinaire, les événements qui traversent une existence, afin de recueillir la variété infinie des nuances qui l’habitent.