« Même s’il est galvaudé, s’il a perdu son poids et son sens, c’est le mot « étrange » qu’il faut  appliquer à Gazdanov. L’« étrangeté » de Gazdanov n’est pas superficielle… elle monte des profondeurs. Le rapport au monde de Gazdanov est caustique, dur, sec, aigri, ironique et, avant tout, « étrange ». Pour un homme positif et équilibré, c’est presque une maison de fous… Le domaine où vogue son imagination est désert, les sentiers y sont discontinus ».

G. Adamovitch